Resumen rápido: El hentai está censurado en Japón porque el artículo 175 del Código Penal japonés prohíbe la distribución de material obsceno, que incluye representaciones explícitas de genitales. Esta ley está en vigor desde 1907 y obliga a los editores a censurar el contenido sexual, incluso en los medios sólo para adultos. A veces existen versiones no censuradas fuera de Japón porque las leyes de censura sólo se aplican dentro de las fronteras japonesas.
La censura que se observa en el hentai y otros contenidos japoneses para adultos desconcierta a muchas audiencias internacionales. Las barras negras, la pixelación y los haces de luz estratégicos no son decisiones artísticas. Son requisitos legales incorporados a la legislación japonesa desde hace más de un siglo.
Para entender por qué existen estas prácticas de censura hay que analizar las leyes japonesas sobre obscenidad, su contexto histórico y cómo se aplican a los medios para adultos modernos. Y sí, la situación se pone interesante cuando los contenidos cruzan las fronteras internacionales.
(más...)








